Sarla’s moeder dwarsboomt de vakantieplannen als ze op het laatste moment voor haar werk als journaliste wordt uitgezonden naar Tarekstan om verslag uit te brengen van de oorlog die daar woedt. Sarla is bitter teleurgesteld, maar bedenkt al snel een nieuw plan: ze gaat naar India, naar haar opa en oma, om daar de zomer door te brengen.
Nana en Nani wonen in Daroga, ver weg van Sarla’s vertrouwde Londen. Het mysterieuze meisje Bina en zij zijn op elkaar aangewezen. Sarla laat zich onderdompelen in de gebruiken en tradities van India.
Dan hoort ze van het bestaan van de koningin van de heuvels, Shobarani, en leert de waarheid over haar afkomst. Ze weet dat het een zomer zal worden om nooit meer te vergeten.