Binnen ? weekend krijgt hoofdinspecteur Sten Wall twee aangiftes van vermissing te verwerken. Een man en een vrouw zijn verdwenen. Twee vermissingen in ? weekend is wel wat veel voor de kleine provinciestad. Voor de zekerheid neemt Sten Wall daarom een kijkje in de garage waar de vermiste vrouw haar atelier heeft. Dit routinebezoekje leidt tot een bizarre ontdekking. In de garage vindt Wall de ontzielde lichamen van de vrouw en de vermiste man. Wat hebben zij met elkaar te maken? Waarom weet niemand van hun relatie? En wat, en vooral wie, heeft hen hier in de dood verenigd?