De hoogmoedige doden is een prachtige verzameling vroege verhalen van de Japanse Nobelprijswinnaar Kenzaburo Oë. De Tweede Wereldoorlog, de Amerikaanse bezetting, de mythologie van zijn geboortedorp en de wanhopige student in de moderne Japanse stad spelen een grote rol in zijn werk. Het verhaal 'Een dier houden' betekende in 1958 de grote doorbraak voor Oë. 'De boeken van Oë zijn van buitengewone kwaliteit.' Willem Kuipers in de Volkskrant