Paddington gaat naar de tandarts. Ook krijgt hij een uitnodiging voor een bal. Maar waarom blijft hij zo aan zijn gastvrouw plakken ?