'De melancholie van Marseille is de melancholie van een verlaten kade, van een schip aan de einder, van een meeuw in zijn krijsende vlucht, van alles wat aanspoelt en wacht op een volgende vloed. Het is de melancholie van spartelende krabben in de bakken op de vismarkt aan de Quai des Belges, van het steeds vertrekken en nergens thuis zijn.' Marseille is dé Franse havenstad. Maar is het een Franse stad? Deze bijzondere plaats werd 2600 jaar geleden door vluchtelingen uit Klein-Azië gesticht en is bovenal een met de zee verbonden toevluchtsoord voor verdrevenen en gelukszoekers. Fotograaf Harold Naayer en schrijver Donald Niedekker waren in de greep van Marseille. Van haar havens en schepen, de zee, de drukte, de chaos en de stille wijken. Van de mistral en van Olympique en vooral van de inwoners met hun verhalen.