Sinds de onafhankelijkheid staat Litouwen weer volop in de belangstelling. De eigen cultuur herbergt een schat aan levendige verteltraditie, die nu ook voor de Nederlandse lezer beschikbaar is. De verschillende gebruikte genres in de individuele invalshoeken van de auteurs maken deze bundel Sprookjes uit Litouwen tot een fascinerende verhalenreeks.