Een flinke trek in chips brengt Roger de wasbeer in bere grote problemen. Hij heeft nu exact één week om zijn fout recht te zetten, anders wordt Roger de volgende hoofdschotel van Vincent de Beer.