Wie in Engeland wil wonen, werken, zakendoen of vakantie houden, moet zich aan de gebruiksaanwijzing houden. Een eigenzinnig koninkrijk schetst een beeld van een land waar men links blijft rijden, alles afweegt in stones, geobsedeerd is door voetbal en cricket, en de euro niet wil. Drie termijnen van Thatcher en Labour hebben het land herschapen, maar het volk niet veranderd.
Maar is Engeland wel zo traditioneel als we denken? Of gaan de Britten langzaam mee met invloeden van het ‘vasteland’? Zo wordt er bijvoorbeeld in Engeland meer en meer gekust. Vroeger was een kus not done _ hoogstens een handkus. Nu kan in hip Londen probleemloos twee keer op de wang worden gekust. Maar één ding niet vergeten: Engelsen kussen eerst op de linkerwang.
In deze nieuwe editie van Een eigenzinnig koninkrijk laat Peter de Waard de lezer delen in zijn pogingen om de Engelsen en hun gedrag te doorgronden tijdens zijn jarenlange verblijf op dit soms tegendraadse eiland.

Peter de Waard (1955) is sinds 1988 verslaggever van de Volkskrant en was jarenlang correspondent voor deze krant in Groot-Brittannië. Daarnaast is hij medewerker van Radio 1 en van de bbc-radio en -televisie.

‘Weinigen weten vanuit een Hollands perspectief zo’n treffende en volledige typering van de Engelsen neer te zetten als schrijver/journalist Peter de Waard.’
gpd

‘Verplichte kost voor alle Engelandvaarders.’
peter brusse

‘De Waard schreef een gebruiksaanwijzing voor een volk dat er node een behoeft.’
de volkskrant