Bij de eerste verschijning sloeg het prachtige schilderwerk van Huurling-tekenaar Vicente Segrelles al in als een bom, en de dertien in de afgelopen jaren bij uitgeverij Arboris verschenen albums van de reeks zijn dan ook vele malen ongewijzigd herdrukt. Nu de scan- en druktechnieken de afgelopen jaren vele malen beter geworden zijn, heeft Segrelles al zijn pagina’s met de beste apparatuur opnieuw laten digitaliseren, wat een veel gedetailleerder beeld oplevert, en alle albums voorzien van een zestien pagina’s dossier met unieke illustraties en achtergrondinformatie. Deze versie zal nu ook in het Nederlands worden uitgebracht, in een tempo van 6 albums per jaar, met nieuwe letteringen, gedrukt op zwaar kunstdrukpapier en gebonden in harde kaft. Hierbij zal nu ook de juiste volgorde worden aangehouden, die bij de Nederlandse editie altijd afweek van het origineel. Als afsluiting zal er bovendien nog een deel 14 verschijnen, waarin alle verhaallijnen door Vicente Segrelles worden afgerond!