Tijdens een zware storm kapseist hun vlot en tot overmaat van ramp wordt Pan door de piratenkapitein neergestoken. Peter moet snel terug naar Londen om aan mister Kundal te vragen hoe hij Pan moet opereren...