Dit verhaal speelt in de Tweede Wereldoorlog. Als Kees Valk in de zomervakantie een tijdje gaat logeren op een boerderij, wacht hem een grote verrassing. Zijn broer Gerard, die al een tijdje was ondergedoken voor de Duitsers, woont vlak bij die boerderij in een hol. Kees beleeft spannende uren als hij een nachtje bij Gerard in het hol komt logeren en er een munitietrein wordt beschoten. Enkele dagen later is er een razzia op komst. Kees moet zijn broer gaan waarschuwen. Als dat maar goed gaat…