Mirja gaat met haar vader en moeder en zus naar Amerika verhuizen. In Amerika heeft ze het als snel reuze naar haar zin. Uit school gaat ze samen met Andy, haar neefje, varen langs de mooie kust van de Key-eilanden. Dolfi, de slimme dolfijn van Andy, spring vrolijk voor hen uit.