Wat doe je als je een Engelse vliegenier in een boom ziet bungelen? Wel, meenemen naar huis, menen vader Van Beek en zijn zoon Dirk. De komst van de piloot zorgt op de boerderij voor heel wat moeilijkheden. Zou het lukken hem weer in Engeland te krijgen, zodat hij de strijd tegen de Duitsers kan voortzetten?