Vijf kwarten van de sinaasappel: Terwijl ze haar ware identiteit verborgen houdt, runt Framboise een succesvolle creperie in Les Laveuses. Haar geheimen dreigen te worden onthuld wanneer haar neef, een restauranthouder, uit is op de familierecepten die ze van haar moeder heeft geerfd. Framboise kan haar verleden niet langer ontvluchten. Geholpen door haar moeders dagboek laat ze de herinneringen aan haar jeugd tijdens de oorlog terugkomen. Pas als ze de aanvankelijk onbegrijpelijke dagboekfragmenten weet te ontcijferen, leert ze de hele waarheid kennen. Stranddieven: Op het kleine Bretonse eiland Le Devin staat het leven al bijna honderd jaar stil. Al generaties lang strijden twee dorpen om de macht over het enige strand en de enige bron van welvaart op het eiland. Wanneer de eigenwijze, energieke Mado na een afwezigheid van tien jaar terugkeert op Le Devin, komt ze tot de ontdekking dat het huis van haar vader ten prooi dreigt te vallen aan de zee en aan de manipulaties van de plaatselijke ondernemer Claude Brismand. Mado laat zich echter niet zo snel uit het veld slaan en roept de hulp in van de aantrekkelijke Flynn. Maar Flynn blijkt een verborgen agenda te hebben.