Bollie, een kleine jongen zoals alle andere, heeft als beste vriend zijn speelse cockerspaniël Billie. Buiten Bollie heeft Billie nóg een grote liefde: Karolien, de schattige schildpad... In een goedlachse familiale omgeving vol tederheid en levensvreugde lokken de grappen en grollen van Bollie en Billie bij lezers van alle leeftijden het ene lachsalvo na het andere uit.