In het vervolg op Vostok antwoordt niet meer volgen Buck, Tumb en Sonny het spoor van Lady X en het virus naar Vuurland, met het Franse vliegdekschip Charles de Gaulle. Maar de zone die ze moeten verkennen is zo groot dat hun taak onmogelijk lijkt. Ze krijgen hulp uit een onverwachte hoek en ontdekken zo een ongelooflijke geheime basis. Voor onze helden kan deze verdoemde plek helaas even goed hun graf worden…