Waarvan kun je dromen in een voorstad zonder toekomst?Het café "De lieve kindjes" is de ontmoetingsplaats voor alle bekende figuren van de wijk: Luis de Portugees, een werkloze die wat bijklust in het zwart, Pol en zijn bende, altijd dorstig en even berooid en dus tot alles bereid om aan geld te komen, Potsjé en Lam, twee Roemeense kinderen die op straat hebben geleerd wat het leven is, en vooral Dontsja, hun oudere zus, die veel hoofden doet draaien en veel harten sneller doet kloppen. Maar wat hebben deze immigranten om van te dromen, als ze weten dat hun toekomst één strijd om te overleven wordt? Hoe zullen ze reageren op de tegenspoed die hun horizon elke dag een beetje meer verduistert, als ze er alles voor overhebben om een sprankel geluk te puren uit hun grauwe bestaan?