Financials hebben bij het opstellen of lezen van Engelstalige brieven, rapporten, jaarrekeningen en andere financieel-administratieve stukken, dan wel bij het voeren van gesprekken met buitenlandse collega's of relaties een grote behoefte aan een handreiking met betrekking tot de vertaling van vaktechnische termen. Terminologie Financieel Management biedt dit.

Begrippen uit de jaarrekening en andere financiële vraagstukken, termen uit de accountancy en automatisering, specifieke termen uit het bank-, effecten- en verzekeringswezen zijn in het woordenboek opgenomen. Met meer dan vierduizend begrippen op het gebied van financieel en algemeen management is het daarmee uitgegroeid tot een onmisbaar hulpmiddel voor de (financiële) professional die bij zijn werkzaamheden regelmatig in aanraking komt met de Angelsaksische terminologie.