Gaat de Killer over zijn grenzen? ‘Sommige mensen denken dat ze onaantastbaar zijn. Sommigen zijn dat echt.’ In dit deel wordt de missie van de Killer duidelijker: hij moet het opnemen tegen een netwerk van mensenhandelaars, dat wordt geleid door een corrupte officier van justitie. Barbara, zijn contactpersoon bij de politie, staat deze keer aan zijn zijde om steun te bieden. De zaak, van bijzonder gruwelijke aard, lijkt de gebruikelijke koelbloedigheid van de Killer te verstoren... tot op het punt dat hij een fatale fout maakt?