Het tweede deel begint twee weken na de gebeurtenissen uit het eerste deel, op 2 augustus 784. Omdat de stenen zich in zijn appartement blijven ophopen, doet Constant Abeels een beroep op de autoriteiten van Br|sel, maar ook de overheid zit met de handen in het haar. De merkwaardige verschijnselen nemen onstuitbaar toe, in steeds hoger tempo: flatwoningen verdwijnen onder onder zand dat schijnbaar nergens vandaan komt, een chefkok moet met behulp van wafelijzers voorkomen dat hij begint te zweven, een huis wordt stukje bij beetje verplaatst naar een andere dimensie. Mary von Rathen, in een vorig leven het Scheve Meisje, is de enige die al deze onverklaarbare fenomenen een halt kan toeroepen.