Vertaald door Nelleke van Maaren. De klassieke oorlogsroman van 'staaleroticus' Ernst Jünger over zijn frontervaringen in de Eerste Wereldoorlog. Een literair en historisch document over de verschrikkingen van de loopgravenoorlog. Jüngers heroïsche opvatting van de oorlog, met haar nadruk op de door technologie geïnduceerde roes en de broeierige romantiek van de collectieve oorlogservaring geeft zijn schildering van het krijgstoneel een bijzondere, provocatieve esthetiek. 'Je moet wel een hysterische romanticus als Ernst Jünger zijn, om enig genoegen te beleven aan de barre verschrikking van de materiaalslag.'- Klauss Mann in Het Keerpunt