Hans Jansen is een veelgevraagd commentator in demedia op het gebied van de Arabische wereld, de jihadideologieen de Koranexegese.In Zelf koranlezen voert hij de lezer binnen in de wereldwaarin hij de weg als geen ander kent, als koranduider.Hij legt uit waaromde Koran ondoorgrondelijk is, traintde lezer in het herkennen van een groot aantal steeds terugkerendethema’s, en geeft vingerwijzingen hoe hetcryptische jargon en de onthutsend complexe maniervan vertellen die typisch is voor de Koran, te vertalen inbegrijpelijkNederlands.Jansen neemt vooral verzen onder de loepwaarin standpuntenworden gepredikt die in het Westen controversieelzijn, zoals de veelvuldige oproepen tot het voerenvan oorlog tegen de ongelovigen. Verder laat hij in dithandzame boek zijn licht schijnen over de verzen die overoverspel gaan, over de onderschikking van de vrouw aandeman,het karakter van de joden en over de hoeri’s die demartelaar ten deel zouden vallen in het paradijs.Zelf koranlezen is geen korte samenvatting van de Koranof een traditionele inleiding tot het heilige boek. Zelf koranlezenbeoogt precies te bewerkstelligen wat de titel belooft:het buitenstaandersmogelijkmaken zelf de Koranter hand te nemen, te lezen en tussen de regels te lezen.