Het begon allemaal in 1920, toen acteur Douglas Fairbanks voor een sensatie zorgde met de allereerste Zorro-film. Aan de basis van dat succes stond Johnston McCulley, die een geweldig verhaal had geschreven: Het teken van Zorro. Zorro is inmiddels een legende geworden en het boek van McCulley een klassieker. Het verschijnt nu voor het eerst in een Nederlandse vertaling.Het verhaal is, in al zijn eenvoud, nog altijd even prachtig. Het speelt in Alta Californië, Nieuw-Mexico, waar generaal Montero het Spaanse bewind belichaamt en met harde hand regeert. De jonge, knappe Don Diego, die hartstochtelijk verliefd is op de beeldschone maar onbereikbare Maria, komt tegen Montero in opstand. Hij tooit zich met masker, cape en zwaard en wordt als de meedogenloze en onverslaanbare Zorro door de bevolking op handen gedragen. Wanneer Zorro na een bloedige strijd zijn aartsrivaal ten slotte te slim af is, kan hij zijn vermomming afleggen en zijn ware identiteit onthullen. Het recht zal zijn loop hebben: de bevolking herwint haar vrijheid en Don Diego krijgt zijn geliefde.