‘Is China een land dat een bijsluiter behoeft, niet te bezoeken en te begrijpen zonder grondige kennis van cultuur en geschiedenis? Kennen de Chinezen geen schuldbesef omdat zij geen bijbel hebben die hen belast met de erfzonde, is duizend jaar voor hen niet meer dan één dag, zijn zij zo anders omdat zij de woorden "ja" en "nee" niet in hun taal kennen?'
'Over de toonbank springen en een warme broek voor de winter van de plank grissen omdat de ver- koopster te sloom is een hand uit te steken, of met je vuist op een raam bonzen omdat de kaartjesverkoop- ster eerst haar stripboek moet uitlezen, och, dat hoort zo bij de dagelijkse ergernissen van de China- reiziger. Je verliest wel eens je geduid in dit land van telraamschuivers, boninvullers en sipkijkers. Want lachen doen ze nooit, de mannen en vrouwen achter balie of loket. Ze kijken alsof er meteen na hun geboorte iemand op hun neus is gaan staan en er sinds die misstap geen lach meer af kan.'