Wart hebben Albert Einstein, Philip Roth, MNeir Shalev, Maimonides en E.L. Doctorow met elkaar te maken?

Zij zijn de schrijvers die, volgens Marcel Moering, bijdroegen tot het ontstaan van een 'Derde Testament' .

Hun verhalen, essays en andere teksten vormen een onafgebroken stroom die voortkomt uit de brede rivier die ook de andere twee testamenten voortbracht.

Het Derde Testament, samengesteld door Marcel Moering, is een bloemlezing van Joodse literatuur, de literatuur waarin de kracht van het vertellen volop bloeit, als medicijn tegen het vergeten, als middel van inzicht, als schakel tussen het toen en het nu. In deze verzameling staan daarom verhalen van schrijvers naast teksten van wetenschappers en rabbijnen. Opgenomen uit de zee van Joodse vertelkunst zijn ondermeer een nieuwe vertaling van het bijbelboek Esther, J. Robert Oppenheimers verklaring over zijn werk aan de atoombom, poëzie van Yehuda Amichai, proza van Stefan Zweig, Dewora Baron, Primo Levi en een groot aandeel anderen.