Oorspronkelijke titel Briefe an Anna, vertaald door Ton Naaijkens. Voor de vertaling is gebruik gemaakt van de tekst zoals die is opgenomen in Robert Musil, Briefe 1901-1942, uitgegeven door Adolf Frisé, Rowolt Verlag, 1981.