'Kroniek van een aangekondigde dood' verscheen in 1981 overal ter wereld vrijwel gelijktijdig; het was Márquez' onverwachte terugkeer naar de 'fictie' - een menselijke terugkeer. Aan deze uitgave is 'Het verhaal van het verhaal' toegevoegd, waarin García Márquez de curieuze ontstaansgeschiedenis van deze op ware gebeurtenissen gebaseerde roman onthult.