in deze roman, gebaseerd op zijn eigen ervaringen tijdens WO I toen hij ernstig gewond werd, laat Celine een jonge vrijwilliger op weinig zachtzinnige wijze in aanraking komen met de vele verschrikkingen van het oorlogsgeweld