Dit boek heeft een dubbele inhoud: het eerste deel gaat over Nederland-Indië, het tweede over Indonesië en beide over de manier, waarop Indië Indonesië is geworden. In de laatste fase van overgang, heeft de Japanse bezetter daarbij een onuitwisbare rol gespeeld.