Tussen hemel en aarde 7: aan jou geef ik mijn verhalen

Tussen hemel en aarde 7: aan jou geef ik mijn verhalen

Dit boek bevat zes navertellingen van joodse verhalen voor kinderen, drie uit de rabbijnse literatuur, één over de filosoof en arts Maimonides, één over de bekende Praagse rabbi Loew en één over de Baälsjem, de stichter van het chassidisme. Verder wordt aan het slot in zeven bladzijden basisinformatie over het jodendom gegeven. In korte teksten in de kantlijn van de verhalen vindt men nog meer informatie. Het boekje is rijkelijk geïllustreerd met tekeningen in kleur en ziet er aantrekkelijk uit. Het zijn mooie verhalen en de opzet lijkt geslaagd, ware het niet dat de informatieve teksten een aantal onnodige fouten bevatten, vooral in de bijschriften (bijv. omschrijving talmoed op p. 12; weergave godsnaam op p. 21). Bovendien heeft de vertaalster hieraan nog fouten toegevoegd (bijv. Rachi i.p.v. Rasji op p. 36). Volgens het erg kleine kaartje op p. 37 zouden in Nederland en België geen joden wonen. Vanaf ca. 11 jaar. (Biblion recensie, Prof. dr. K.A.D. Smelik.)

Auteur | Marc-Alain Quaknin
Taal | Nederlands
Type | Hardcover
Categorie | Kinderboeken

bol logo

Kijk verder

Boekomslag voor ISBN: 9781786718648
Boekomslag voor ISBN: 9789493290372
Boekomslag voor ISBN: 9789043517454
Boekomslag voor ISBN: 9789089754707
Boekomslag voor ISBN: 9789033108112
Boekomslag voor ISBN: 9789033828645


Boekn ©