Tijdens een vakantie in Indonesië verliest Remco zijnn ouders uit het oog. Dat gebeurt in Jakarta, een stad waar zo'n 10 miljoen mensen wonen. En het ergste van alles: Remco weet zelf het adres niet van tante Cella, bij wie ze logeren. Wat moet hij nu doen? De bestuurder van zijn fietstaxi is zijn enige houvast. Maar Remco en de jongen kunnen niet met elkaar praten. Remco spreekt geen Indonesisch en de fietstaxibestuurder geen Engels. Toch groeit er tussen hen vriendschap als ze samen moeten vluchten voor de agent met de eeuwige glimlach...