Deze Prisma Grammatica Italiaans heeft in de loop van ruim twintig jaar haar bruikbaarheid bewezen. Het boek is een ideaal naslagwerk voor wie snel een taalkundig probleem wil oplossen. Het is ook zeer goed te gebruiken als cursusboek zowel door de beginner als door degene die zijn of haar oude kennis wil opfrissen op verdiepen. De tekst biedt méér dan een spraakkunst voor gewoon schoolgebruik. In deze nieuwe druk zijn veel grammaticaregels verduidelijkt en zijn extra onderwerpen toegevoegd, vooral op het gebied van de alledaagse spreektaal. De indeling in niveaus voor beginners en gevorderden (met aparte oefeningen voor beide niveaus) is gehandhaafd.