Verlaten stadsdeel van San Francisco. Twee vlekken op straat. Twee 'verkeersongelukken'. Afdeling moordzaken in actie. Wilde achtervolging in mistige havenbuurt...