In de spiegel - Russische verhalen uit de Zilveren Eeuw.
Samenstelling en vertaling Maarten Tengbergen

Bundel verhalen die rond de eeuwwisseling zijn verschenen. Recensie: De zilveren eeuw in de Russische literatuur (de ca. 25 jaar voorafgaand aan de Russische revolutie) is niet meer de tijd van de grote romans (Tolstoj, Dostojewskij), maar vooral de tijd van de korte verhalen en toneelstukken (Cechow, Boenin en Sologoeb). Gorkij is daarbij een uitzondering. De uitgever heeft 14 verhalen uit die tijd gebundeld in een vertaling van Maarten Tengbergen die ook een nawoord schreef en biografische informatie toevoegde. Jammer is dat niet meer schrijvers aan bod konden komen in plaats van meer verhalen van een schrijver zoals Brjoesow, een vrijwel onbekende die bovendien vooral dichter was.