Hugo heeft een losse tand. Iedereen is blij voor hem. En Hugo zelf? Die wil zijn tand niet kwijt. Britta en opa Joost proberen Hugo te helpen. Ook juf Laura, de tandarts, Ramon uit groep acht, de tandenfee en de tandenmuis.