Grijsje het Konijn woont in een huisje aan de rand van het bos. Op een mooie dag in de zomer rent ze naar buiten. In de tuin vindt ze Eekhoorn en Haas. Ze hebben een geheim. Wat zou het kunnen zijn?
Over een paar dagen is Grijse het Konijn jarig. Eekhoorn en Haas willen haar verrassen met een lekkere taart. Ze maken een taart van ingemaakte viooltjes, peper en rozijnen.
De dieren in het bos worden uitgenodigd om samen de taart op te een: Muffie de Mol, Egel, Gespikkelde Kip, Waterrat, en zelfs Wijze Uil.
Het wordt een geweldig feest!