Lang leve de vakantie! Bianca en de sportieve leden van de club van zes gaan weer samen op stap. Op uitnodiging van de Duinruiters gaan ze een weekje aan de kust bollen pellen en paardrijden. Na een gezellig reisje met de trein lijkt er even iets mis te gaan, want waar is de aardige familie Voerendaal? Is dit het begin van een vakantie vol avontuur? Nu, dat klopt!