Emiel mag voor het eerst in zijn eentje naar Berlijn reizen. Zijn oma en zijn nichtje zullen hem bij de bloemenstal van het station opwachten. Maar Emiel komt niet. Terwijl Emiels oma en zijn nichtje ongerust op de volgende trein wachten, achtervolgt Emiel in een ander deel van de grote stad Berlijn een dief. Dit spannende boek heeft al vele honderdduizende kinderen over de hele wereld geboeid. 'Emiel en zijn detectives' heeft een universele aantrekkingskracht op jonge lezers. Het is zo fris en grappig dat het lijkt of het boek pas gisteren geschreven is en dat terwijl het al in 1928 voor het eerst werd gepubliceerd.