Privé-lessen door gediplomeerd leraar. Kluizenaar heeft een vacature voor een leerling. Vol pension. Schappelijke prijs. Nieuwe cursus begint bijna. Inlichtingen binnen. Het bord met dit opschrift hangt er al 15 jaar, maar de beer is de eerste leerling die zich aanmeldt. De kluizenaar vindt het heerlijk. En hij ziet het als een grote uitdaging verantwoordelijk te zijn voor de opvoeding van de beer. Het is werkelijk een uitdaging, deels omdat de beer alle aanwijzingen van de kluizenaar letterlijk opvat. Als hij water op het vuur moet zetten om te laten koken, doet hij dat - niemand had iets over een ketel gezegd. Aan de andere kant is de beer in sommige dingen handiger dan de kluizenaar. In vissen bijvoorbeeld. Waarom maakt de kluizenaar alles zo ingewikkeld met stukjes touw en kromme spelden, terwijl je zo makkelijk een vis uit het water kunt slaan met je klauw? De beer moet nog zoveel leren voor hij zijn diploma krijgt, maar de hele opvoeding van de beer is een grote les voor de kluiz