Wie op reis gaat heeft graag een gids bij de hand, die suggesties doet voor de te volgen route, wijst op bezienswaardigheden, geschiedkundige informatie biedt, aangeeft wat men beslist gezien moet hebben, en die de nieuwste gegevens bevat. Zo'n gids wil dit boek zijn voor het Nieuwe Testament. Charpentier noemt zijn boeken zelf bescheiden. Iemand die nog nooit de bijbel heeft opengeslagen of iemand die dat wel heeft geprobeerd maar terug is geschrokken, kan er zonder moeite mee uit de voeten. Voordat het materiaal in bboekvorm verscheen werd het uitvoerig getest in allerlei groepen. Ofschoon gebaseerd op de nieuwste gegevens van het wetenschappelijk bijbelonderzoek is in de tekst elk vakjargon vermeden; de auteur toont zich een meester in de eenvoud. Toch is de inhoud ambitieus; de gebruiker krijgt alle essentiële informatie voor het zelf kunnen lezen van de bijbel.