Het is ponyweek op de manege. Rosa mag helpen en ze maakt zich even geen zorgen om Zefir, ook al is haar voormalige verzorgpony nu onder de hoede van de verschrikkelijke Karin.
Maar tot ieders verbazing loopt het helemaal mis met Zefir en krijgt Rosa de schuld. Tot overmaat van ramp moet hij worden verkocht.
Dat mag nooit gebeuren, vindt Rosa. Samen met haar vrienden zet ze alles op alles om Zefir te redden...

Lees ook Rosa's verzorgpony en Rosa's ponyvrienden.