Kowboy Kuuk en zijn zusje Totje genieten van de zomer. Kuuk gaat op zwemles en spettert met Totje in het badje in de tuin.Dan gaan ze met de caravan op vakantienaar Frankrijk. Op de camping scoort Kuuk een goal tegen de grote jongens. En op het strand bouwt hij samen met Totje een zandkasteel. Papa vindt het te warmom te graven. Maar als hij even later iets kwijt is, heeft Kuuk ineens de mooiste,grootste en diepste kuil van het hele strand!