Chitty Chitty Beng Beng, de meest geliefde auto uit de geschiedenis, komt weer tot leven! Bijna 50 jaar nadat Ian Fleming, de auteur van James Bond, het verhaal over de wonderauto bedacht (indertijd in Nederland uitgebracht door A.W. Bruna en verfilmd met Dick Van Dyke in de hoofdrol), werd Frank Cottrell Boyce door de familie Fleming benaderd om het vervolg te schrijven. Het nieuwe verhaal gaat over een familie met twee kinderen, net als het origineel. Vader wordt ontslagen en besluit een oud Volkswagenbusje op te knappen. Zonder dat hij dat weet, gebruikt hij de originele motor van Chitty Chitty Beng Beng, genoemd naar het geluid dat hij produceert. Algauw blijkt dat het opknappertje volstrekt zijn eigen gang gaat. Nu vader even zonder baan is, besluit de familie met de wonderauto op reis te gaan en uiteraard beleven ze de meest fantastische avonturen. Frank Cottrell Boyce is bekend van geweldige verhalen als Miljoenen en Naar de maan. In Chitty vliegt weer combineert hij zijn vertelkunst met typische Bond-elementen als een geweldige auto, veel actie en een echte slechterik.