Een ontroerend verhaal met weinig woorden over de vriendschap tussen Bout de ezel en Moertje de muis, die alles voor elkaar overhebben. Soms lijkt de vriendschap niet helemaal in evenwicht, omdat Moertje het zorgende type is en Bout een dromerige flierefluiter, maar dit boek leert je om niet alles op een goudschaaltje af te wegen en dat iets geven soms nog fijner is dan iets krijgen.

Vrij Nederland over een van Nicoles eerdere boeken:
'Het is een beeldschoon boekje. [...] De kracht van het boek schuilt in de prenten. [...] Een simpel verhaal over, alweer, vriendschap en verlangen en eenzaamheid, lijkt het. Maar in Het meisje en de olifant bestaat een eigenaardige spanning tussen tekst en prent. [...] De tekeningen zijn zo lyrisch, dat de emoties waarom het hier draait ook bij kleintjes aankomen. En dat maakt Het meisje en de olifant tot een ideaal boek om te leren kijken, en te leren dat je niet alles moet geloven wat je ziet of hoort.'