In het tweede boek van de Kraaienkronieken, De pest, wordt de Kinaar-clan bedreigd door een afschuwelijke ziekte. Ook Kyp en Kym, de twee jonge kraaien die zijn voorbestemd om de Kinaar te leiden, worden ermee besmet. Kyp overleeft ternauwernood, maar ontdekt dan dat Kym is meegenomen door de mensen. Verzwakt en verdrietig begint hij aan een zware tocht om haar terug te vinden. Tegelijkertijd moet Kyp onderzoeken wie hij werkelijk is en of hij de juiste eigenschappen bezit om de Kinaar te leiden.

uit de pers 'Dat is het knappe van Martini's boek: er zijn tientallen kraaien en het zijn allemaal individuen, met begrip en invoelingsvermogen getekend. [...