'De nacht van Lolita' is het verhaal van een man die durft te dromen, maar zijn nachtmerries niet kwijt kan raken. Zijn oude liefde Lou zal hem nooit meer loslaten, ook niet bij het schrijven van wat zijn droomdebuut moet worden: De nacht van Lolita. Luc Franzen zit regelmatig in het café met zijn vrienden Meijer, de bekende volkszanger, en Arthur, de beste schrijver van het land. Maar noch de alcohol, noch zijn vrienden uit het café kunnen zijn verleden wissen. En het wordt pijnlijk duidelijk dat hij zijn demonen onder ogen zal moeten komen voordat hij zijn roman kan voltooien. Waarom is hij niet in staat Lou zijn liefde te verklaren?