In De jonge minnaar draait alles om een driehoeksverhouding.Tussen Alexander, een pas afgestudeerde beleggingsadviseur,en de beduidend oudere verhuurster Martine, bloeit een heftige verliefdheid op. Maar de liefde krijgt weinig kans. Behalve het leeftijdsverschil is er ook nog Paul, de rijke ondernemer en Martines minnaar, die haar al jaren aan het lijntje houdt met de belofte nu toch echt snel te zullen scheiden van zijn vrouw.Als Alexander de etage gaat huren van Martines huis, wordt de jongen meegesleept door Martine in een fascinerend en bloedstollend dubbelspel, waarmee zij Paul definitief voor zich denkt te winnen. Alexander laat zich graag als lokaas gebruiken, maaroverspeelt bijna zijn hand doordat zijn gevoelens voor Martinete sterk zijn.