Bij de 30e druk 1999: Opnieuw geheel herzien, geacualiseerd en van nieuw illustratiemateriaal voorzien is hier de 30e druk, het handboek over zwangerschap waarvan er inmiddels honderdduizenden zijn verkocht.
Bevallen en opstaan heeft zich een blijvende plaats verworven als handboek voor zwangere vrouwen en hun partners, maar ook voor verloskundigen, artsen en kraamverzorgers. Het boek beschrijft alle fasen van de zwangerschap, de verschillende manieren van bevallen, de voor- en nadelen van thuis- en ziekenhuisbevallingen, de voorbereidingen daarop en mogelijke complicaties. Het boek geeft een goed beeld van de nieuwste ontwikkelingen en inzichten, zoals het krijgen van kinderen op lztere leeftijd, borstvoeding en milieuvervuiling, de combinatie kinderen-carriere, en seks tijdens de zwangerschap.
Bevallen en opstaan blijft ook voor de nieuwe generatie vrouwen en mannen een onmisbare steun in de belangrijkste periode van hun leven.