Om de merrie Daya voor zich te winnen geeft Celia al haar vrienden en vrije tijd op. Het is een lang gevecht, want Daya heeft een geheim dat niemand vermoedt; ze draagt een ongewenst veulen en is daardoor onhandelbaar. Als het veulen weggehaald wordt, is Celia erbij; ze is diep onder de indruk. Daarna moet de training weer van voren af aan beginnen totdat Celia het vertrouwen van Daya wint.