Het werk van Hölderlin behoort tot de hoogtepunten van de Duitse Romantiek. De hypergevoelige romanticus, doodongelukkig om een onmogelijke liefde, schreef bij nacht en ontij. Wie eenmaal zijn hymnen en gezangen gelezen heeft, is voor altijd verloren. Hij paste Griekse versvormen toe in het Duits, vermengde christelijke theologie met antieke mythologie en verwijst zo bijna visionair naar de kwalen en dreigingen van onze hedendaagse beschaving. ‘In zijn Gedichten laat Friedrich Hölderlin voor het eerst in de wereldliteratuur zien welke mogelijkheden poëzie bezit. Zijn oeuvre is lyrisch, religieus, filosofisch en getuigt van een grote liefde voor de natuur. De zeggingskracht van zijn taal is ongemeen groot en heeft talloze dichters geïnspireerd.’ Kester Freriks